Englishالعربية
HAL-2026-001 · HAITHAM HALABI RECORDING STUDIO · DAMASCUS, SYRIA

Acoustic Study — full report (working draft)

Everything so far: geometry, heights, materials, room acoustics & isolation · engine-computed, council-checked · 2026-06-28
geometry LOCKED + QC-signedheights MEASURED (scan)Phase 3 modalPhase 4 RT60Phase 6 isolationPhase 5 HVAC/NC — blocked

0Executive summary

A two-room recording studio (Control + Live/VO) plus a service zone, in a raw concrete basement shell. The concrete + block structure is excellent isolation mass — the work is decoupling, sealing, and acoustic treatment, not adding mass. With the designed treatment both rooms meet their acoustic targets; isolation is a box-in-box on a floating floor.

RoomStructuralClear (after box-in-box)RT60 achieved
Control (tall zone)3.15×4.36×3.97 m~2.89×4.10 m · ceil ~3.6–3.70.10–0.21 s (≤0.25 ✓)
Live/VO (stepped, street)2.62×4.36×[2.85↔3.97]~2.36×4.10 m · ceil ~2.5–2.6↗3.6variable 0.17–0.49 s ✓

1The space (locked reality)

as-built plan

2Ceiling heights — the step

ceiling height map

This is RAW scan data in the scanner's own orientation — NOT the plan frame (it is rotated vs the drawing and covers area beyond our space). It was used only to derive the per-room ceiling heights, which are shown on the mm-accurate DXF plan above. Blue = low ~2.85 m (street/window bay), red = tall ~3.97 m; step offset ≈ 2 m.

3Modal & geometry

RoomLow axial modesSchroederAdvisory
ControlL 39.3 · W 54.4 · H 43.2 Hz135 Hzl/w=1.10 near-square → strong LF treatment mandatory
Live (stepped)L 39.3 · W 65.5 · H 43↔60 Hz163–192 Hzheight mode swings with the step

Both rooms share the 39.3 Hz length mode. Bass traps are fixed/always-on.

3bNon-parallel (splayed) walls — LF & flutter recomputed

Parallel surfaces stack standing waves; bass traps damp but don't un-stack them. Splaying the inner-leaf walls + sloping the ceiling spreads the modes (verified by a numerical eigenmode solve — the rectangular formula can't model splay).

A-301 control room non-parallel walls A-302 VO stepped ceiling section

Sheets A-301 / A-302 — control-room non-parallel walls (plan) and VO stepped ceiling + sloped inner leaf (section). Council-reviewed, 1:50 @ A3.

Controlclosest mode pair
Rectangular (parallel)124.6 / 124.8 Hz → 0.2 Hz gap = a stacked LF boom
Splayed (sides 2.40→2.90 m, 3.5°/side)separated → ~1 Hz (up to 5.6 Hz with more room)
Ceiling sloped 3.40→3.90 mheight mode smears 44→50 Hz (no sharp peak)

Design: both critical rooms get non-parallel side walls + a sloped decoupled ceiling, combined with the fixed bass traps. Cost ~0.2 m avg width; RT60 still passes.

4Reverberation & treatment (Eyring governs)

Bare concrete shell ≈ 5 s. Treatment gap: control ~29 m²sab (21 at 125 Hz), live ~18 (13 at 125 Hz).

Room / stateRT60 (Eyring)Treatmentvs target
Control0.21 → 0.10 scarpet · 18 m² 150mm bass traps · 26 m² 100mm panels · ply diffusion≤0.25 ✓
Live — DEAD0.39 → 0.17 s7 m² fixed LF traps · 26 m² heavy curtains deployed≤0.30 ✓
Live — LIVE0.43 → 0.49 scurtains retracted0.45–0.50 ✓

5Isolation / STC & build-up

BoundaryField targetLab STC → fieldBuild-up
Live ↔ ControlSTC 6068 → 61–65225 mm + view glass
North (street)STC 6067 → 60–64150 mm + sealed windows
Fireplace party wallSTC 5866 → 59–63130 mm + fill recess
West closing wallSTC 5663 → 56–60130 mm (new)
To service/corridorSTC 5259 → 52–56110 mm
Ceiling (slab above)STC 5866 → 59–63230 mm decoupled (impact)

All boundaries clear field target with margin. View glass ≤1.5 m² → composite ≥STC 59 (it is the weakest element). Floating floor = standard (the noise source is the fan, not a generator): RC ~75–100 mm or ply on EPDM/rubber, 25 mm perimeter gap, zero rigid bridges.

6Preliminary quantities

ItemTotalSpec
150 mm bass traps25 m²mineral wool 45–60 kg/m³
100 mm panels40 m²mineral wool, fabric-wrapped
Heavy deployable curtains26 m²mass curtain on track (live variable)
Decoupled ceiling~25 m²hangers/clips + 2× gypsum + wool
Floating floor~25 m²RC/ply on EPDM/rubber bearings

Pricing pending Syria/Levant sourcing.

!Blocked / needs input


HAL-2026-001 · استوديو هيثم حلبي · دمشق، سوريا

الدراسة الصوتية — التقرير الكامل (مسودة عمل)

كل ما أُنجز حتى الآن: الأبعاد، الارتفاعات، المواد، صوتيات الغرف والعزل · محسوب بالمُحرّك، مُراجَع من المجلس · ٢٠٢٦-٠٦-٢٨

٠ الملخّص التنفيذي

استوديو تسجيل بغرفتين (التحكم + التسجيل/التعليق الصوتي) إضافةً إلى منطقة خدمات، داخل قبو خرساني خام. البنية الخرسانية + البلوك تمنح كتلة عزل ممتازة — فالعمل هو الفصل (decoupling) والإحكام والمعالجة الصوتية، لا إضافة كتلة. بالمعالجة المصمّمة تحقّق الغرفتان أهدافهما الصوتية؛ والعزل صندوق-داخل-صندوق فوق أرضية عائمة.

الغرفةالإنشائيالصافي (بعد العزل)RT60 المُحقَّق
التحكم (المنطقة العالية)3.15×4.36×3.97~2.89×4.10 · سقف ~3.6–3.70.10–0.21 ث (≤0.25 ✓)
التسجيل (متدرّج، جهة الشارع)2.62×4.36×[2.85↔3.97]~2.36×4.10 · سقف ~2.5–2.6↗3.6متغيّر 0.17–0.49 ث ✓

١ الفراغ (الواقع المُثبَّت)

  • الأبعاد: أُعيد إنتاجها ١:١ من ملف الـ DXF للمعماري وخضعت لمراجعة جودة مستقلّة. التوزيع: الخدمات (غرب) · التحكم (وسط) · التسجيل (شرق) · المدخل جنوباً من الدرج.
  • السقف متعدّد المستويات: عالٍ ~3.97 م في ٧٩٪ من المساحة، ينخفض إلى خليج ~2.85 م عند حافة الشارع/النوافذ. غرفة التسجيل متدرّجة (~٢ م سقف منخفض عند الشارع ثم يرتفع). غرفة التحكم في المنطقة العالية.
  • المواد: جدران خرسانة مصبوبة + بلوك (كتلة جيدة)؛ بلاطة سقف خرسانية خام مع جسور ساقطة؛ مواسير ومجارٍ وحديد تسليح ظاهر.
  • ما يجب إصلاحه: أرضية غير مستوية (تُسوّى أولاً)، تجاويف بالجدران (تُملأ + بناء قشرة داخلية مستوية مفصولة)، تجويف المدفأة يُهدم ويُملأ، نوافذ علوية تُغلق.
  • الحدود: الشمال = الشارع · جدار المدفأة = جدار مشترك مع مبنى خرساني آخر · الغرب = جدار إغلاق جديد نحو غرفة اجتماعات الجار · الأعلى = طابق مأهول (قبو → عزل صدمي) · الجنوب = الدرج + مروحة التهوية في الدرج.

٢ ارتفاعات السقف — التدرّج

هذه بيانات مسح خام باتجاه الماسح نفسه — وليست إطار المخطط (مُدارة بزاوية مختلفة وتشمل مساحة خارج فراغنا). استُخدمت فقط لاستخلاص ارتفاعات السقف لكل غرفة، وهي مبيّنة على مخطط الـ DXF الدقيق أعلاه. الأزرق = منخفض ~2.85 م، الأحمر = عالٍ ~3.97 م؛ إزاحة التدرّج ~٢ م.

٣ التحليل النمطي (Modal)

الغرفةالأنماط المحورية المنخفضةSchroederملاحظة استشارية
التحكمL 39.3 · W 54.4 · H 43.2 Hz135 Hzl/w=1.10 شبه مربّعة → معالجة ترددات منخفضة قوية إلزامية
التسجيل (متدرّجة)L 39.3 · W 65.5 · H 43↔60 Hz163–192 Hzنمط الارتفاع يتأرجح مع التدرّج

الغرفتان تتشاركان نمط الطول 39.3 Hz. مصائد الجهير ثابتة دائمة.

٣ب جدران غير متوازية (مائلة) — للترددات المنخفضة والـ Flutter أُعيد الحساب

الأسطح المتوازية تُكدّس الموجات الواقفة؛ ومصائد الجهير تُخمّد لكنها لا تفكّ التكديس. إمالة جدران القشرة الداخلية وتمييل السقف تُبعثر الأنماط (مؤكَّد بحلّ نمطي عددي — المعادلة المستطيلة لا تنمذج الإمالة).

التحكمأقرب زوج أنماط
مستطيلة (متوازية)124.6 / 124.8 Hz ← فجوة 0.2 Hz = طنين منخفض مكدّس
مائلة (الجانبان 2.40→2.90 م، ~٧°)مفصولة → ~1 Hz (حتى 5.6 Hz بمساحة أكبر)
سقف مائل 3.40→3.90 منمط الارتفاع يتبعثر 44→50 Hz (دون قمّة حادّة)

التصميم: الغرفتان الحرجتان بجدران جانبية غير متوازية + سقف مفصول مائل، مع مصائد الجهير الثابتة. الكلفة ~0.2 م من العرض؛ ويبقى RT60 ضمن الهدف.

٤ زمن التردّد والمعالجة (Eyring يحكم)

القشرة الخرسانية الخام ≈ ٥ ث. فجوة المعالجة: التحكم ~29 م²سابين (21 عند 125 Hz)، التسجيل ~18 (13 عند 125 Hz).

الغرفة / الحالةRT60 (Eyring)المعالجةمقابل الهدف
التحكم0.21 → 0.10 ثسجاد · 18م² مصائد جهير 150مم · 26م² ألواح 100مم · تشتيت خشبي≤0.25 ✓
التسجيل — ميت0.39 → 0.17 ث7م² مصائد ثابتة · 26م² ستائر ثقيلة مفرودة≤0.30 ✓
التسجيل — حيّ0.43 → 0.49 ثالستائر مطويّة0.45–0.50 ✓

٥ العزل / STC والبُنية

الحدّهدف الحقلSTC مخبري → حقليالسماكة
التسجيل ↔ التحكمSTC 6068 → 61–65225 مم + زجاج رؤية
الشمال (الشارع)STC 6067 → 60–64150 مم + نوافذ مُغلقة
جدار المدفأة المشتركSTC 5866 → 59–63130 مم + ملء التجويف
جدار الإغلاق الغربيSTC 5663 → 56–60130 مم (جديد)
نحو الخدمات/الممرSTC 5259 → 52–56110 مم
السقف (بلاطة فوق)STC 5866 → 59–63230 مم مفصول (صدمي)

جميع الحدود تتجاوز هدف الحقل بهامش. زجاج الرؤية ≤1.5 م² → مُركّب ≥STC 59 (وهو أضعف عنصر). الأرضية العائمة = قياسية (مصدر الضجيج مروحة لا مولّد): خرسانة ~75–100 مم أو خشب على مطاط EPDM، فاصل محيطي 25 مم، دون أي جسور صلبة.

٦ الكميات الأوّلية

البندالإجماليالمواصفة
مصائد جهير 150 مم25 م²صوف صخري 45–60 كغ/م³
ألواح 100 مم40 م²صوف صخري مغلّف بقماش
ستائر ثقيلة قابلة للفرد26 م²ستارة كتلية على مجرى (تسجيل متغيّر)
سقف مفصول~25 م²معلّقات + طبقتا جبس + صوف
أرضية عائمة~25 م²خرسانة/خشب على حوامل مطاطية

التسعير بانتظار التوريد من سوريا/بلاد الشام.

! محجوب / يحتاج مُدخلات

  • محجوب التكييف والضجيج الخلفي (NC). يحتاج تسجيل صوتي لمروحة الدرج (تشغيل/إيقاف) + مواصفات وحدة التكييف المختارة. بيانات موقعية لا يوفّرها سوى العميل/المُشغّل.
  • صقل إزاحة تدرّج السقف الدقيقة → مطابقة المسح↔DWG.
  • تأكيد اعتماد العميل لأهداف RT/NC/STC.
  • التالي توزيع المعالجة (يحتاج مواقع السمّاعات)، جدول كميات مُسعّر، وثائق تنفيذ.